Use Shopify Theme Asset on personal website on Bluehost

Hi Folks!
I have all the files of a Multi Store-Responsive Shopify Theme on my PC. I want to edit this theme for my store development project. After editing, I want to publish it on Bluehost by buying a domain there.

I know I can use Shopify theme Kit but I guess it is only useful if you want to publish the theme on Shopify itself which I don’t want.

Help is very much appreciated!