Unable to fetch collaborators for archived repos via GraphQL

I have admin access at the org level, but I’m unable to fetch collaborators for archived repositories.
If I unarchive the repo, it works without issue.
I see one suggested workaround is to use the REST API: [v4] Get collaborators on archived repositories
This would require me to create another request for each repo, whereas I’m currently fetching in batches via GraphQL.

Currently using GitHub Enterprise 3.1.
Has this been fixed in a more recent version?

I received the following from GitHub support:

I’ve tested this case and I’m able to reproduce the same issue on 3.1.x, 3.2.x and 3.3.x . However a fix is released and the query works on 3.4.1 or later.