"Reference in new issue" does not show repositories from user's orgs

As andig I cannot create a new issue in the evcc org that I’m part of when coming from a foreign repo:

The dropdown only shows repos for my user but not for the (public) org’s I’m part of.

Hi @andig,

You can find more information on how this works here - Transferring an issue to another repository - GitHub Docs

The functionality is designed to transfer issues within the scope of the same user/organization, which is why you do not see repositories from other users.