Prevent GitHub from caching images in README file

Hello,

I have an README file in here that shows an image of real time download count. Unfortunately, GitHub caches the image instead of loading it for every visit, so the image won’t update. Is there a way to disable/bypass the caching?

Thanks for your help!

EDIT: GitHub seems to cache the image in the server, because the image appears the same across browsers, even devices.

I made a reply because there’s no option to edit my thread.