Need Help with WC Category Accordion

I have an issue with the plugin not having a way to order my categories by the taxonomy I have set in the backend for Woocommerce categories. It only has a sort by ID, Name, and Slug. None of these work to give me the right order. Does anyone know how I can fix this? It should be listed in this order: Jeep Wrangler JL, JK, TJ, YJ, CJ, Gear & Accessories. Thank you in advance!!