Need help creating a Practice Planner or Drill Designer for a client

Hello!  I have a client interested in having their own practice planner or drill designer for sports.  I am not sure where to begin.  They currently have a site that houses tons of drills on video.  The goal is to allow other coaches to pull videos from their library and create their own drills on the fly.  Any suggestions are appreciated.