Investigate api calls of a github app

Hello ,
I have 3rd party program that supposed to post a status check to github (for a PR), but it doesn’t appear in github.
Since it authorize itself using a github app I want to investigate all the calls that are made by that app to github rest api. Is that possible ? (I see all the calls app made to my server under Recent Deliveries but not from the server to github)

Thanks