[Github Actions] Output Params -> Workflow Visualization or Pull Request

So I’m building artifacts using platformio & c++ code.
As part of build platformio outputs Memory / Flash usage in the log.

I am looking for a way how to output this information with each pull request.

Considering that I can put that variables into outputs, is there an existing github action that would allow me to visualize that data or at least to print it pull request.

There is:

Unfortunately we don’t have anything like that from GitHub at this time. However, we recommend searching in the GitHub Marketplace to see if another user has created something similar: