I finally finished writing up a blog post on how I used
workflow_dispach and dependabot and a slew of other tools to fully automate the package maintenance lifecycle. I figured people coming to this forum might be interested. Blog comments are dead, so happy to discuss any of the ideas I preset. The article is node.js + npm centric, but the concepts are generally applicable, especially the actions portions.
Here is the link: