[feature] group Github secrets

It’s helpful to group PRODUCTION environment variables from TESTING.

It can be bit confusing to name PROD_<ENV_NAME>=VALUE with lots of env variables.