Dependency Graph linked to bad repo

Hello, I have an issue similar to this one.

Several years ago, the project RxPY was moved from this repository: Reactive-Extensions/RxPy

to this repository: ReactiveX/RxPY

As of today the “dependents” and “used by” lists are still associated with the old - archived - repo.
Is it possible to update the association to the new one?

BTW I suspect that all repos of the organization have the same issue.
Thanks,
Romain.