Creating a new branch

In the docs it says “Click New Branch”, but in my repository I do not get this field or menu or option. Managing branches - GitHub Docs

It looks like you’re looking at the GitHub Desktop (our desktop GitHub app) documentation. We have documentation for managing branches on the website as well.