Convert note to issue doesn't include linked project(s)

Hi All! 

I have some unexpected behavior in a GitHub project. I use an agile board and have some problems.

I have an issue with converting notes to issues.

  1. I select the option “Convert note to issue” after I click “Choose a repository for this issue”.

  1. And I don’t see repositories that are linked to my project. 

  2. It’s not even possible to select a repository from all, because “All” shows only 10 repos (selected by an unknown algorithm). Sometimes their order change.

  1. Now, to convert any note to issue I need to add it to one of these 10 randomly selected repositories and t hen transfer to my linked repository.  

This is craziness. Maybe someone already faced this behavior, or this bug is already on a roadmap?