Connect Namecheap to Private Repository

Is it possible to connect Namecheap hosting to a private repository on Github?