Cannot scroll network graph while using a mobile browser

Trying to scroll the graph the whole page scrolls instead, as shown in the screen recording below
github

Browser: Firefox Beta 90.0 for Android, Chrome and Firefox stable also tested
Android version: 7.0

To reproduce: Try to scroll the graph table where the lines are shown. The page would scroll instead and the graph would not change. Trying in other browsers would result in the same result.