I’d also like to repeat the others in this thread - GitHub Pages should support IPv6!
I’ve recently migrated a static site to GitHub pages. I’ve had to drop IPv6 support as part of that migration.
In the meantime I am going to keep a look out for alternative providers… Maybe GitLab Pages will support IPv6 soon? https://gitlab.com/gitlab-com/gl-infra/infrastructure/issues/645