[BUG] Setting required github action on a branch doesn't work when the job's name has special characters

Currently, job names with special characters are allowed.
For instance, we have this: Run Graphics' Tests
When trying to add it as required in the branch protection area, it is unable to do so.
It finds the job in the search, but doesn’t add it to the list.