Bill Name Change

In local tax policy I need red area should be my company name and e mail.

I can’t change my name bacuse there is a warning that is not safe!
I Add an organizastion but it doesnt help beacuse my LFS payment is my personal rep. I cant switch my payments into the organisation.

I just need to replace the circle as my company name.

Please help me thank you