When typing a backtick into a comment on GitHub (to produce inline code), the backtick appears after the caret and any additional backticks just stack up on top of it, still after the caret: (Note that the caret is not pictured)
I don’t understand what’s causing this. When typing a backtick anywhere else, e.g. in this text box on GitHub Community to write this post, it appears normally
What’s happening here? Is this an issue with GitHub / my browser / my computer (en_GB)? How do I get past it to write an inline code snippet?