Actions sync tool behind corp network

i have a question regarding this tool: GitHub - actions/actions-sync: This tool allows GHES administrators to sync Actions to their instances

We have a corporate network so every traffic goes through a proxy… We tried using this tool with setting HTTP_PROXY and HTTPS_PROXY but it isnt working can someone help me?